W Łodzi pokazana zostanie wystawa poświęcona twórcy Thorgalowi

Thorgal decyduje się opuścić rodzinę, aby swoją osobą nie ściągnąć na swoich bliskich następnych nieszczęść. Wyrusza więc samotnie w podróż. Trafia do kraju, którym rządzi Orgow, okrutny władca dysponujący tajemniczą bronią wysyłającą śmiertelne promienie. Jak się okazuje jest to kosmiczna broń pochodząca od Ogotaja. Thorgal zostaje wmieszany w walkę z Orgowem, przez stojącą na czele buntowników... Kriss z Valnoru. Po pokonaniu władcy Thorgal wyrusza w dalszą podróż razem z Kriss.