Ulisses - James Joyce
Gdy "Ulisses" mimo przeszkód wreszcie ukazał się drukiem w 1922 roku, okrzyknięto go dziełem nieudanym, nieprzyzwoitym, niemoralnym itd. Uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, prawie sto lat później, jest powszechnie uważany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać.
Powieść uważana za jedną z najtrudniejszych w historii literatury. Monumentalne arcydzieło Joyce'a była zakazane w Wielkiej Brytanii w latach 30. oraz w Australii w latach 30. i 40. XX w. Przez jakiś czas było też zakazane w USA ze względu na treści o charakterze seksualnym.