O książce

"Niniejsza książka jest jakoby sekretnym dziennikiem powszechnie znanego piłkarza Premiership. Znalazł go jakiś obywatel (na ziemi obok najwyraźniej porzuconego maserati) i przekazał wydawcy, który się ze mną skontaktował i zaproponował przetłumaczenie zapisków" - pisze Bruno Vincent, właściwy autor "Sekretnego dziennika", który w książce podaje się skromnie za tłumacza zapisków z języka włoskiego na angielski.
"Czy to jest rzeczywiście prawdziwy dziennik sławnego Maria Balotellego czy też fałszywka - cóż, nie mnie to oceniać. Powiedzmy tylko tyle: mamy nadzieję, że was rozbawi. [...] Jeśli chodzi o mnie, nigdy Balotellego nie spotkałem, ale po przeczytaniu tego wszystkiego, co za chwilę przeczytacie i wy, wiem, że naprawdę chciałbym go poznać" - wyjaśnia.
Mario Balotelli jest znakomitym piłkarzem, który zyskał wielki rozgłos także dzięki swojemu ekscentrycznemu i ekstrawaganckiemu zachowaniu. Jego sekretny dziennik dowodzi, że serwisy informacyjne nie przekazują całej prawdy. Osobiste zapiski jednego z najbardziej kontrowersyjnych zawodników w historii piłki nożnej właśnie ukazały się po polsku nakładem wydawnictwa Rebis.
Oprac. GW, WP.PL.