Wnuk królowej
Wizja opisana w "Prosto z piekła" okazuje się niepokojąca pod każdym względem. Ukazuje bowiem mechanizmy działania władzy. W wizji Moore'a to bezwzględne siły sprawują rzeczywiste rządy nad łudzonym fasadową demokracją społeczeństwem. A makabryczny spektakl zbrodni rozgrywany jest w scenerii nędzy Whitechapel, której realizm i naturalizm przeraża i przygnębia zarazem. Według Moore'a historia zbrodni mogła wyglądać następująco...
Jest lipiec 1884 r. Wnuk królowej Wiktorii, Edward Albert Wiktor, jak to często ma w zwyczaju, incognito korzysta z uroków życia londyńskiej bohemy w towarzystwie malarza Waltera Sickerta. Poznaje wówczas pracującą w sklepie prostą dziewczynę Anne Crook. Owocem romansu lekkomyślnego księcia z Anne jest najpierw mała Alice Margaret, potem zaś potajemny ślub. Na polecenie królowej Wiktorii kochankowie zostają rozdzieleni siłą: książę trafia w miejsce odosobnienia na łonie rodziny, zaś Anne ląduje w zakładzie zamkniętym. Tam zostaje poddana eksperymentalnej operacji uszkodzenia tarczycy, mającej na celu wywołanie zmian fizjologicznych, skutkujących utratą władz umysłowych. Operację wykonuje sir William Gull, pełniący funkcję Królewskiego Lekarza Nadzwyczajnego. Polecenie "zrobienia porządku" z kobietą wychodzi od królowej.