Marquez zakazany!

Irański rząd zdecydował, że najnowsza Rzecz o mych smutnych dziwkach Gabriela Garcii Marqueza nie doczeka się wznowienia.

Pierwsze wydanie powieści miało 5 tysięcy kopii. Minister Kultury otrzymał informacje od środowisk konserwatywnych, że powieść promuje pornografię.

G. G. MARQUEZ NA FOTOGRAFIACH

Cenzorzy pracujący w ministerstwie są odpowiedzialni za poznanie treści książki, zanim ta otrzyma pozwolenia na druk. Zamieszanie z powieścią kolumbijskiego noblisty ministerstwo uznało za błąd.

GABRIEL GARCIA MARQUEZ - TWÓRCZOŚĆ

Irański minister kultury Mohammad Hossein Saffar Harandi oskarżył swych podwładnych o zaniedbanie i zapowiedział, że urzędnik, który popełnił błąd zostanie zwolniony.

Przedstawiciel Niloofar Publications, wydawnictwa, które opublikowało powieść, potwierdził, że rząd zabronił opublikowania drugiej edycji książki.
– Pierwsze wydanie było sukcesem, już zaczęliśmy przygotowywać drugie – mówi.

Cenzura książek, filmów imuzyki zaostrzyła się w Iranie w 2005 roku, gdy do władzy deszedł Mahmud Ahmadineżad.