Rodzina Blechera

Max Blecher urodził się 8 września 1909 roku w miasteczku Botoszany w północnej części rumuńskiej Mołdawii. "Max przyszedł na świat w zamożnej rodzinie żydowskiej, ojciec był właścicielem fabryki szkła i porcelany. Również dalsi członkowie rodziny, wujowie i kuzyni, byli właścicielami większych lub mniejszych sklepów i fabryczek. Tworzyli solidną klasę średnią, toteż i życie prowadzili na solidnym mieszczańskim poziomie" - pisze w krótkim, choć treściwym wstępie do "Zabliźnionych serc" Roland Chojnacki.
To właśnie ów drobnomieszczański świat rumuńskich Żydów opisał Blecher w "Zdarzeniach z bliskiej nierzeczywistości", swojej słynnej powieści, która w ubiegłym roku również ukazała się po polsku (przeł. Joanna Kornaś-Warwas).