Doktor od bomby atomowej
Głównym nadzorcą programu nuklearnego jest pracujący w tajnym laboratorium doktor U Ko Ko Oo. Jest nie tylko poważanym naukowcem, lecz przede wszystkim osobą o ogromnych wpływach i znaczących politycznych koneksjach. Z ramienia armii do Thabeikkyin zostaje oddelegowany Geniusz (a przynajmniej tak nazywa go Sai), towarzysz Saia z wyjazdu naukowego do Moskwy.Jego zadania są zbieżne z planami rządu, by dokonać transferu technologii, do armii.
Geniusz relacjonuje Saiowi: "To cyrk! Nie mają żadnego pojęcia, co robią.Chcą rozdzielać izotopy metodą laserową, a z tej zabawy już dawno wycofali się nawet Amerykanie, bo jest zbyt droga i zupełnie nieskuteczna. Marnują pieniądze. Gdy skończyliśmy szkołę średnią, wiedzieliśmy już więcej niż oni." Geniusz opisuje urządzenia, nad którymi pracują cywilni naukowcy jako kupę rdzy. Rozpoczyna się brudna gra między absolwentami Instytutu Baumana a ekipą doktora U Ko Ko Oo.