Tajne plany i niepokój
Sai i jego dziewięćdziesięciu dziewięciu towarzyszy zostają wysłani do Rosji, gdzie w prestiżowym Instytucie Baumana studiują inżynierię nuklearną. Oficjalnie podają się za cywili, Rosjanie nie mają pojęcia, iż kształcą wojskowych. Tymczasem świat jest zaniepokojony nuklearnymi planami Birmy. W Rangunie lądują rosyjskie samoloty wojskowe, a amerykański wywiad ujawnia kontakty junty z Koreą Północną. Szef birmańskiego Ministerstwa Transportu i Nauki podpisuje umowę o współpracy z kierownikiem Rosyjskiej Agencji Energii Atomowej.
Po powrocie do kraju Sai otrzymuje posadę badacza w Defence Service Science and Technological Research Centre, a po roku przydział do pracy w fabryce broni w Myaing. Mieszka w klimatyzowanym pokoju, ma własnego służącego i kierowcę. Ma dużo czasu na odpoczynek, jego koledzy grają w golfa. Jest kierownikiem produkcji.* Zlecenia z gotowymi projektami nadchodzą z tajnego laboratorium wojskowego w Thabeikkyin, nazywanego batalionem nuklearnym*. Produkują części i podzespoły, których nie można importować z zagranicy, by planu junty nie poznały wrogie państwa Zachodu.