Fascynacje, inspiracje
W swojej twórczości Jacek Kaczmarski przez bardzo dług okres pozostawał pod wpływem Włodzimierza Wysockiego, od którego zapożyczył dość charakterystyczny rwany styl gry na gitarze. "Po spotkaniu z Wysockim w 1974 r. zrozumiałem, że piosenka nie jest jedynie umiejętnością napisania tekstu i skomponowania muzyki. Może być sposobem wyrażania najgłębszych, najbardziej podstawowych treści" - wspominał Jacek Kaczmarski w rozmowie z "Tygodnikiem Solidarność".
Kaczmarski cenił twórczość Bułata Okudżawy i Georgesa Brassensa. Był także zafascynowany dziełami Boba Dylana.Tłumaczył jego kompozycje ("Ciężki deszcz", "Ja nim nie będę"), a niektóre również zarejestrował. Występ Dylana, który odbył się na zakończenie koncertu na rzecz ludzi głodujących w Etiopii i w trakcie którego muzyk wystąpił pod wpływem środków psychoaktywnych, skłonił polskiego barda do napisania utworu zatytułowanego "Epitafium dla Boba Dylana".