Narodziny agenta "Garbo"
W 1942 roku jako formalny niemiecki agent został zwerbowany przez brytyjskie służby specjalne. Narodziny podwójnego agenta "Garbo" stały się faktem. Pujol cieszył się bezgranicznym zaufaniem Niemców, dla których w dalszym ciągu oficjalnie pracował.
"Agenci Abwehry byli przekonani, że był on ich tajną bronią w Anglii, mistrzem wywiadu, który przesłał im tyle wartościowych raportów (...), który zwerbował tyle cennych źródeł (...) i który wierzył w nazizm tak bardzo, że przekazał im informacje o dokładnym czasie i miejscu inwazji" - pisze Talty.
"Z Brytyjczykami był Brytyjczykiem, z Niemcami był Niemcem" - pisał dziennikarz, który spotkał go wiele lat później.