13. Bioshock
Cytat: A teraz, czy mógłbyś łaskawie mnie zabić? Człowiek podejmuje decyzje... niewolnik wykonuje rozkazy... wykonaj!
Angielski oryginał: Now, would you kindly... kill! A man chooses... A slave obeys... Obey!!!
Kiedy gracz przychodzi po Andrew Ryana wiadomo, że nie ma już odwrotu. Przed śmiercią Ryan uzmysławia jednak graczowi, iż wszystko co robił, było manipulacją. Wszak słowa "would you kindly" były zakodowanym głęboko w świadomości bohatera hasłem, które zmuszało go do pewnych działań. Ryan mógłby powstrzymać Jacka, ale wie, że i tak już przegrał. Pokazuje mu więc, jaka jest różnica pomiędzy nimi - pomiędzy wolnym człowiekiem, a niewolnikiem.
Graczowi zaś pokazuje, na czym polega jego ulubiona rozrywka. Na niewolniczym wykonywaniu rozkazów wydawanych przez twórców.