Życie sekretne

Powieść jest książką zbójecką, którą może czytelników wprowadzić w grozę i w drżenie. Ta książka może pomóc żyć. Albo oburzyć. Albo i jedno i drugie. W każdym razie przeznaczona jest dla tych, którzy potrafią jeszcze czytać i potrafią kochać. Pascal Quignard posługuje się różnymi gatunkami mowy w sposób zaskakujący. Wyskakują one jak zbójcy na drogę, by ograbić czytelnika z jego przekonań i przyzwyczajeń. Czytelnika i autora. Quignard posługuje się formami powieściowymi, ale żaden z jego utworów nie jest powieścią. Pisze bajki, ale to nie są bajki dla dzieci. Pisze traktaty, ale przecież nie są to rozprawy naukowe ani filozoficzne.