Władcy chmielu 3. Adrian, 1917

Tym razem rodzina boryka się z problemami pierwszej wojny światowej - Adrian na froncie, gdzie między innymi dowiaduje się o niezbyt chlubnej przeszłości swojej matki, zakochuje się i ponosi pełne konsekwencje tego uczucia. Pani Steenfort lawiruje między partyzantką a generałem niemieckiej armii, a ojciec znajduje się na uboczu...