Thorgal 4. Czarna galera

Thoragal i Aaricia zamieszkali w niewielkiej wiosce nad brzegiem morza. Ich szczęście zostaje jednak zaraz zmącone, gdy Thorgal zostaje fałszywie oskarżony przez zazdrosną dziewczynę - Shaniah o to, iż pomógł w ucieczce Galathornowi - buntownikowi poszukiwanemu przez rycerzy dworu Brek Zarith. Thorgal zostaje uwięziony na galerze zarządzanej przez okrutnego księcia Veronara, gdzie szykujący zdradę hrabia Ewing nakładnia go do wspólpracy w zamian za wolność. Niestety zdrada zostaje odkryta i Thorgal wraz z Ewingiem zostają skazani na śmierć. Wyrok przerwany jest jednak napaścią Wikingów pod wodzą Jorunda-Byka. Uwolniony Thorgal wraca do wioski, którą w międzyczasie zniszczył Ewing. Tam dowiaduje się o śmierci Aaricii i... zabija Ewinga.