Pierwowzory Hansa Klossa
Tworząc postać agenta J-23 scenarzyści czerpali garściami z biografii wielu postaci, zarówno historycznych, jak i fikcyjnych. Na życiorys Hansa Klossa składają się: oberlejtnant Heinrich von Goldring (bohater powieści szpiegowskiej Jurija Dord-Mychajłyka "Baron von Goldring"), Nikołaj Iwanowicz Kuzniecow (sowiecki szpieg w Wermachcie, pracujący pod nazwiskiem Paul Siebert i otaczany w ZSRR wręcz mitologiczną czcią), Richard Sorge (agent GRU w Tokio, bohater filmu "Kim pan jest, doktorze Sorge?" z 1961 r.; osoba, na której losach wzorował się także Ian Fleming, twórca postaci Jamesa Bonda) oraz prawdopodobnie Kazimierz Leski(polski wywiadowca; pod nazwiskiem Karl Leopold Jansen działał w Paryżu jako "generał Wermachtu").
W obiegowej opinii najsilniejszą inspiracją był słynny James Bond, brytyjski agent 007, pojawiający się po raz pierwszy na ekranach kin w filmie "Doktor No" z 1962 r.