MAŁA, ALE ŚMIAŁA
Życie nieśmiałej świnki jest równie trudne, jak życie nieśmiałej dziewczynki, lecz nieszczęście Melanii pogłębia jeszcze obecność prosiaczka Melchiora, który mieszka w tej samej kamienicy (jakże fortunnie ponad sklepikiem "Nasza Pasza") i do którego czuje niezwykłą sympatię.
Melchior także darzy Melanię ciepłymi uczuciami, lecz jako prosiaczek równie jak ona nieśmiały nie jest w stanie się jej z tych uczuć zwierzyć. Mijają się więc, biedactwa, na wspólnej klatce schodowej, tak skrępowani uczuciami, własną nieśmiałością oraz lękiem przed ośmieszeniem, że nie potrafią się do siebie odezwać ani jednym chrumknięciem.