Praca nad książką

WP: Jak wyglądała sama praca nad książką?

Emmanuel Carrere (na zdj.):Jeżeli chodzi o zbieranie informacji, polegało ono głównie na czytaniu książek Limonowa – tych, które ukazały się po francusku i tych po rosyjsku, co przyszło mi z pewną trudnością, bo nie mówię biegle w tym języku.
Ponadto czytałem wszystko, co się tyczy historii współczesnej Rosji, która żywo mnie interesuje od dawna. Pierwsza wersja książki powstała latem 2008 roku, potem przerwałem pracę, wróciłem do niej w 2009 i ostatecznie zamknąłem pisanie pod koniec grudnia 2011. W sumie zajęło mi to cztery lata, w tym dwa intensywnego pisania.