Stephen Hawking dla młodych czytelników
Naprawdę uważa pan, że musimy zacząć osiedlać się w kosmosie, aby ludzkość przetrwała? Czy pan wybiera się w kosmos?
Sądzę, że ludzkość nie ma przyszłości, jeśli nie wyruszy w kosmos. Musimy rozszerzyć nasze horyzonty poza Ziemię, aby liczyć na długą przyszłość. Nie możemy patrzeć w głąb siebie na tej małej, coraz bardziej zanieczyszczonej i zatłoczonej planecie. Trzeba spojrzeć na zewnątrz, na Wszechświat. To będzie wymagało czasu i wysiłku, ale stanie się coraz łatwiejsze wraz z rozwojem techniki. Chcę wzbudzić w ludziach zainteresowanie kosmosem. Sam nigdy nie pozwoliłem, aby choroba mnie ograniczała. Żyje się tylko raz.
Copyright Lucy Hawking, 2007