Stanisław Barańczak

Poeta, krytyk literacki, uczony. Ukończył studia polonistyczne w poznańskim Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza, gdzie pracował później jako nauczyciel akademicki. Jeszcze w okresie licealnym został kierownikiem literackim Teatru Ósmego Dnia.

Debiutował w roku 1965 na łamach miesięcznika "Odra". Był członkiem grupy literackiej Próby. Pierwszy tom poezji opublikował w 1968r. Był jednym z założycieli (1976) Komitetu Obrony Robotników. W latach 1976-1980 był objęty zakazem druku w PRL w związku ze złożeniem swojego podpisu pod "Listem 59". Do roku 1980 współredagował niezależny kwartalnik literacki "Zapis".

Pozbawiony dyscyplinarnie pracy na Uniwersytecie w roku 1977, przyjęty został na dawne stanowisko w wyniku interwencji "Solidarności" we wrześniu 1980r. Od marca 1981r. przebywa w Stanach Zjednoczonych, gdzie wykłada literaturę polską na Universytecie Harvard.

Był redaktorem naczelnym "The Polish Review" (Nowy Jork), współredaguje "Zeszyty Literackie" (do roku 1992 - pismo emigracyjne). Jest członkiem Zarządu Głównego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Zajmuje się tłumaczeniem literatury z języka angielskiego i rosyjskiego i literatury polskiej na język angielski.