Śladami siedemnastowiecznej hafciarki, czyli historia w podręczniku ukryta

Czytając już samą zapowiedź treści książki, jak i później, już w trakcie lektury, nasunęło mi się niemal od razu skojarzenie z powieścią autorstwa Kate Mosse pod tytułem Grobowiec. W obu książkach mamy bowiem zetknięcie dwóch światów – przeszłości i teraźniejszości, w obydwu też są wyraziste kobiece bohaterki, mroczne tajemnice, skryte na ich kartach oraz czytelnicze domysły, w jaki sposób oba światy się łączą. Przeszłość w tej pozycji to XVII wiek i historia Catherine Ann Tregenny, osobistej służącej żony jednego z ówczesnych możnowładców, która zostaje porwana wraz z innymi mieszkańcami jej miasteczka przez piratów i sprzedana do niewoli. Teraźniejszość zaś to losy Julii, która jako prezent pożegnalny od kochanka dostaje starą książkę o haftach, zaś pomiędzy jej wersami niespodziewanie znajduje pamiętnik Catherine. Zafascynowana jej historią kobieta przypadkiem rusza w podróż śladami z przeszłości, niepewna, dokąd ją to zaprowadzi, ale zbyt zaintrygowana, by podróży takiej nie podejmować, tym bardziej,
że wiedzie ona między innymi do egzotycznego Maroka. Od tego momentu już i tak wciągająca akcja zaczyna się robić jeszcze bardziej interesująca, pojawiają się coraz to nowe tajemnice, by w końcu ujawnić stopniowo rysujące się powiązanie między obiema bohaterkami.

Historia przedstawiona w tej powieści jest naprawdę fascynująca, dobrze i sprawnie napisana, wiarygodna i godna polecenia. Czyta się ją łatwo i lekko, a przy tym można nad jej treścią się chwilę zatrzymać, ponieważ dotyka spraw uniwersalnych takich jak szukanie swojego miejsca w życiu, spełnianie marzeń, realizowanie siebie, odkrywanie kobiecości czy zdrada. Podobieństwo do książki Kate Mosse wcale nie przeszkadza, wprost przeciwnie. Akurat w tym przypadku nie ma żadnych przeszkód, żeby nie wykorzystać pomysłu, który wcześniej już się sprawdził (przynajmniej w moim przypadku). Autorka zgrabnie i płynnie przechodzi pomiędzy częściami powieści, w udany sposób splata wątki i łączy historie obu kobiet, które choć żyją w odległych epokach, a ich problemy i historie bardzo się od siebie różnią, są tak samo fascynujące i warte odkrycia.