Elfriede Jelinek
W 2004 roku literackiego Nobla otrzymała niezwykle kontrowersyjna austriacka pisarka i feministka - Elfriede Jelinek. Decyzja ta wywołała oburzenie w wielu kręgach, a członkowie Akademii Szwedzkiej musieli się gęsto tłumaczyć.
Żadne tłumaczenia nie zadowoliły jednak profesora Knuta Ahnulda, członka Akademii, który postanowił wycofać się z dalszego uczestnictwa w jej pracach. W wywiadach tłumaczył, że Nobel dla Jelinek to w rzeczywistości "antynobel", gdyż "zrujnował tę nagrodę".
Według Ahnulda Jelinek została wyróżniona z powodów politycznych, a jej twórczość reprezentuje "niewielką wartość literacką". W gniewnym artykule opublikowanym na łamach gazety "Svenska Dagbladet" profesor zarzucał członkom Akademii, że większość z nich nie przeczytała 23 książek Austriaczki. W opinii profesora szkoda, jaką prestiżowi literackiej Nagrody Nobla wyrządziła decyzja Akademii, długo pozostanie niezaleczona i spowoduje społeczny sceptycyzm wobec dawnych i przyszłych wyborów akademików.