4z11
Seksualny skandal
Sprawą zainteresowały się tak wpływowe gazety jak "New Yorker" i "The New York Times", co w latach 70., gdy komiksy wciąż uważane były jedynie za historyjki dla dzieciaków, było naprawdę wielkim wydarzeniem. Ostatecznie Gerber sprawił, że Howard musiał wycofać się z wyborów. Powodem był skandal seksualny, w którym obok Kaczora wystąpiła jego ulubienica Beverly Switzler.
Sama Switzler to także niezwykła postać. Pozbawioną jakichkolwiek supermocy byłą striptizerkę, Howard uratował z rąk złowrogiego Pro-Rata. Od tamtej pory tworzyła z Howardem przedziwny, dysfunkcyjny związek, który co i rusz się rozpadał i schodził. A w międzyczasie ratował Ziemię przed najdziwniejszymi mutantami.