Piotr Kamiński

Piotr Kamiński to człowiek orkiestra – był konsultantem muzycznym, dziennikarzem, twórcą przewodnika płytowego, krytykiem muzycznym, pisarzem. Jest liczącym się głosem w świecie znawców opery.

Piotr Kamiński – biografia

Piotr Kamiński mieszka we Francji od początku lat 80. Jeszcze jako nastolatek pracował w Polsce jako współpracownik Polskiego Radia. Kolejno związał się zawodowo z Romanem Polańskim, pracował w radiostacji, jako krytyk muzyczny dla gazety, sporo publikował w lokalnej prasie francuskiej i wydawał książki i operze. Realizował projekty z Agnieszką Holland, Andrzejem Sewerynem, Janem Englertem.

Piotr Kamiński pasjonuje się nie tylko operą, ale również tłumaczeniem literatury. Robił to już chociażby z dziełami Williama Szekspira, Wisławy Szymborskiej, Sławomira Mrożka, Samuela Becketta czy Jeana Geneta.

Piotr Kamiński – książki i nagrody

Piotr Kamiński uchodzi w Polsce i na świecie za wyrafinowanego znawcę i wielbiciela opery. Jego literacki dorobek poświęcony tej tematyce zadowala więc najbardziej wybrednych koneserów muzycznych. Piotr Kamiński publikuje książki w swoje ojczyźnie (nakładem PWM Polskie Wydawnictwo Muzyczne) oraz w Paryżu, a także wciąż sporo tłumaczy, za co przede wszystkim zgarnia najwięcej nagród branżowych.

Piotr Kamiński ma na koncie francuski Order Sztuki i Literatury (1997), Nagrodę im. Wojciecha Bogusławskiego za najlepszą książkę teatralną roku (2008), Złoty Mikrofon (2009), a także nagrodę ZAIKSu za tłumaczenie literatury angielskiej na język polski (2013). Ze kolejny z przekładów Williama Szekspira Kamiński otrzymał dodatkowo nominację do Nagrody Literackiej Gdynia (2015).