Lolita - Vladimir Nabokov

Nabokov miał wielkie problemy już z opublikowaniem "Lolity". Pisarz proponował powieść kolejnym amerykańskim wydawcom, ci jednak odmawiali, obawiając się prawnych konsekwencji publikacji powieści z pedofilem w roli głównej. Nabokov zaproponował "Lolitę" trzem innym wydawcom - wszystkie odmówiły (jedne ze strachu, inne z powodu pornograficznych treści).
W końcu "Lolita" ukazała się po raz pierwszy w Europie, w jednym z paryskich wydawnictw, które specjalizowało się w publikowaniu... pornografii. Początkowo powieść przeszła praktycznie bez echa, prawdziwa burza rozpętała się później. Redaktor "Sunday Express" uznał "Lolitę" za "niepohamowaną pornografię", za którą Nabokova powinno zamknąć się w więzieniu.
W 1955 roku francuskie MSW zakazało wydawania słynnej powieści Nabokova. Książka była zakazana również m.in. w Wielkiej Brytanii, Argentynie, Nowej Zelandii, RPA. Powieść została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wydano ją w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z wielkich arcydzieł literatury światowej.