Kto do tego doprowadził?
Najkrócej mówiąc: społeczeństwo konsumpcyjne i feminizm.Według Dukana, nasze motywacje i żądze są dzisiaj sprytnie ukierunkowane. Jeżeli nie mamy żadnych pragnień, szybko się je nam dostarcza (z pomocą kultury, mediów i reklamy). Tworzy się wciąż nowe potrzeby i dociera do konsumenta, gdziekolwiek próbuje się ukryć.
Dukan pisze, że po znalezieniu wszystkich potencjalnych nabywców, także z krajów mniej rozwiniętych, „w siedmiomilowych butach nadszedł feminizm, a za nim tabu krągłości”?
Co ma walka o równouprawnienie do walki z krągłościami? Dr Pierre Dukan twierdzi, że bardzo dużo.