Kontrowersyjna Pippi
Początkowo jednak autorka spotykała się z krytyką, szczególnie po ukazaniu się pierwszych książek o rudowłosej Pippi. Jedno z wydawnictw odrzuciło powieść o niegrzecznej dziewczynce jako niewychowawczą - jego szef, Bonnier, bardzo żałował tego kroku. "Pippi Langstrumpf" wydało dopiero w 1945 roku wydawnictwo Räbén & Sjörgen po zdobyciu przez książkę nagrody w konkursie. Wtedy od strony nauczycieli i wychowawców podniosły się głosy krytyczne - szczególne zaś od czołowego szwedzkiego pedagoga, Johna Landqvista.
"Postać tej nienormalnej dziewczynki i jej niesmaczne przygody opisane w książce Lindgren mogą pozostawić jedynie bardzo nieprzyjemne, szarpiące duszę wspomnienie" - pisał Landqvist w latach czterdziestych. Zarzucał pisarce brak talentu. Autorka nie przejęła się jednak krytyką, a dziecięcy czytelnicy i tak pokochali Pippi.