Wieczny idealista

"Można się [...] zastanawiać, dlaczego w poszukiwaniu tematu na interesującą książkę o balecie warto się wybrać właśnie [do Szwajcarii ], skoro tradycje baletowe tego kraju są skromne. Żyje jednak [...] w Bernie człowiek, do którego przez dziesięciolecia przyjeżdżali z całej Europy ludzie pragnący doskonalić się w tańcu. Człowiek, który dla innych był i jest niekwestionowanym autorytetem, sam zaś chętnie dzieli się wiedzą i doświadczeniem. Człowiek, który o historii baletu i współczesnej sztuce tańca wie właściwie wszystko. Nazywa się Alain Bernard i o nim właśnie opowiada ta książka."
- z "Zamiast wstępu"