Węgierski reżyser Peter Gothar, przygotował Pułapkę Tadeusza Różewicza w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu.
Gothar jest głównym reżyserem w najbardziej znanych teatrach węgierskich, w Kaposvar i w Teatrze Jozsefa Katony w Budapeszcie. Pracuje także w węgierskiej telewizji. Zrobił kilka głośnych w Europie filmów fabularnych.
Polska publiczność teatralna poznała go dzięki festiwalowi Kontakt w Toruniu. W 2002 roku zdobył na nim pierwszą nagrodę za spektakl „Noże w kurach” Davida Harrowera.Według jury otrzymał ją znakomite posługiwanie się teatralną umownością.
Podczas ostatniej edycji festiwalu reżyser ogłosił, że wraz z zespołem Teatru Horzycy zmierzy się z Pułapką Tadeusza Różewicza , uważaną za jeden z najtrudniejszych dramatów tego autora. Utwór napisany w 1979 roku z inspiracji biografią Franza Kafki jest uznawany za najambitniejsze rozliczenie poety z dziedzictwem kulturowym XX w.
Toruńska scena od pewnego czasu zaprasza reżyserów zza granicy, którzy zasłynęli na Kontakcie. Dwa lata temu Estończyk Elmo Nueganen zrealizował na niej „Ślub” Witolda Gombrowicza , chwalony przez krytyków za lekkość interpretacji. Następnym reżyserem, współpracującym z aktorami Horzycy był Rosjanin Wiktor Ryżakow, triumfator Kontaktu w 2003 roku.
W sobotę publiczność zobaczy jak Gothar zinterpretował dramat Różewicza . Autorką scenografii jest Aleksandra Semenowicz, a muzyki - Zsofi Faller.