W kole stań, dziewczyno

Bogaci i uprzywilejowani porzucili centrum miasta, otoczyli je barykadą drogowych blokad i pozostawili na pastwę losu. Ci, którzy tam pozostali, siłą rzeczy na nowo odkrywają zapomniane sposoby na przetrwanie – uprawę roli, handel wymienny, zielarstwo. Okazuje się jednak, że możni tego świata potrzebują teraz plonu ludzkich ciał, żerują więc na bezbronnych mieszkańcach ulic. Kiedy już nie ma dokąd się zwrócić, młoda kobieta musi otworzyć się na starożytne prawdy, wieczyste potęgi i tragiczną tajemnicę, która spowija jej matkę i babkę... Musi wejść w targi z bogami i dać życie nowym mitom.

Czarnoskóra Nalo Hopkinson, uczestniczka warsztatów Clarion, dotąd wiodła życie w kilku częściach świata, dzięki czemu nasiąkła tradycją opowieści wyrażających doświadczenia wszystkich tych, którzy na własnej ziemi czują się obcy.