Venclova - Człowiek Pogranicza

Litewski poeta i były dysydent, mieszkający w Stanach Zjednoczonych, Tomasz Venclova otrzymał tytuł Człowieka Pogranicza, przyznawany przez Fundację POGRANICZE i Ośrodek Pogranicze - sztuk, kultur, narodów w Sejnach na Podlasiu. Nagroda jest przyznawana wybitnemu Środkowoeuropejczykowi, który swym życiem i twórczością szczególnie przyczynił się do spopularyzowania etosu pogranicza. Pierwszym laureatem tej nagrody, w 1999 roku, był znawca kultury cygańskiej Jerzy Ficowski. Venclova jest drugą osobą uhonorowaną w ten sposób. Tomas Venclova, urodzony w 1937 roku, to litewski poeta, tłumacz i badacz literatury. W 1960 roku ukończył Uniwersytet Wileński. Za związki z ruchem opozycyjnym został zmuszony do dokonania wyboru między aresztowaniem a emigracją. W 1977 opuścił Wilno i zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. Początkowo prowadził wykłady w Berkeley, obecnie jest profesorem literatur słowiańskich w Yale University. Autor tomików poezji, prac naukowych, eseistycznych, a także tłumaczeń na język litewski
utworów T.S. Eliota, Anny Achmatowej, Osipa Mandelsztama, Czesława Miłosza i Stanisława Barańczaka. Członek zespołu redakcyjnego Zeszytów Literackich. Współpracuje z polskimi twórcami, między innymi z Czesławem Miłoszem, z którym stworzył eseistyczny Dialog o Wilnie.
IAR