Tego nie przeczytasz w amerykańskim więzieniu
Nastoletni Ahmad Mulloy zwrócił się ku islamowi, a teraz czuje, że jego wierze zagrażają materializm i hedonizm Zachodu. Pracując dla libańskiej rodziny, dołącza do ludzi planujących atak terrorystyczny. Przez udział w nim, mówi mu nauczyciel Koranu, udowodni swe oddanie Allahowi.
Czy ktoś może go powstrzymać? Matka, która po odejściu ojca Ahmada wciąż zmienia mężczyzn? Ciemnoskóra Joryleen, której pragnie mimo jej religijnej nieczystości? A może Levy, cierpiący na bezsenność i depresję Żyd, który namawia go na podjęcie studiów?
Tekst Johna Updike’a, piszącego o terrorystach i ich metodach działania, stał się dla więziennych cenzorów potencjalną instrukcją dla przyszłych zamachowców. Utwory kolejnego interesującego pisarza trafiają na listę książek zakazanych.
Czytaj również:
Rok 2009 w literaturze Azyl: warszawskie ZOO, wrzesień 1939