Pamiętniki Fanny Hill - John Cleland (fragment)
"Dalej, w głębi salonu, spoczywa w fotelu Karol. Na poręczach, z obu jego stron siedzą „miłosne bliźniaczki” Debbie i Sally, które obejmują go za szyję i całują raz po raz w policzki. Na kolanach Karola siedzi okrakiem, zwrócona do niego twarzą, ruda Elza i całuje go w usta.
Przed nim tańczy Juanita swoje narodowe bolero, trzymając w rękach wysoko podniesioną spódnicę, spod której widać koronkowe czerwone majteczki, a Karol śmieje się do rozpuku, umyka ustami spod pocałunków dziewcząt i krzyczy:
- A gdzie reszta dziewuszek? Dlaczego chowają się przed nami? Dawajcie tu wszystkie, tatuś chce jeszcze! Tatuś może, przysięgam na honor, że może! Może z każdą po kolei i ze wszystkimi naraz! Hurrra! Niech żyje tatuś! Niech żyje szpital pani Brown i jego urocze pielęgniarki!...".