Służba Bezpieczeństwa prowadzi na Wybrzeżu operację "Jesień 70". Na początku grudnia 1970 funkcjonariusze skrzętnie notują, że u rzeźnika ktoś napisał szminką na szybie: "Gdzie jest smalec, precz z socjalizmem".
Był jednym z tysięcy stoczniowców, dzięki którym w 1980 roku robotnicy wygrali z komunistyczną władzą. Jan Kucharski opowiada o tamtym Sierpniu i o tym, czy spełnił jego nadzieje.
