Ile do tej pory napisano biografii Władimira Putina?
Krystyna Kurczab-Redlich: Co najmniej dziesięć.
Czym pani książka różni się od nich?
Każda z nich wnosi coś nowego do wiedzy o działaniach Putina jako prezydenta, ale po ich przeczytaniu nadal pozostaje on niewiadomą jako człowiek. Moja perspektywa jest odwrotna: najpierw zapoznaję czytelnika z małym Wową, niemal od chwili narodzin, a potem towarzyszę mu krok po kroku - na rozmaitych życiowych drogach i staram się jak najdokładniej pokazać dlaczego jest, jaki jest, i dlaczego właśnie on został prezydentem. I na tych wspólnych z Wową, Wołodią, Władimirem drogach rozmijam się z innymi autorami. Niemal wszystkie biografie Putina, z wyjątkiem książki Felsztynskiego i Pribyłowskiego, która jednak typową biografią nie jest, bezkrytycznie powielają oficjalną wersję jego życiorysu.