Siostry wampirki

Rodzina Tepesów: Mihai Tepes (ojciec i wampir), Elwira Tepes (matka i malarka desek sedesowych), Silvania Tepes (córka i półwampir), Dakaria Tepes (o siedem minut młodsza córka i półwampir), Karolmaria (pijawka) oraz Fidel i Napoleon (wyścigowe kleszcze ohydki), właśnie przeprowadziła się do Bindburga i zamieszkała w domu przy alei Lipowej. Daka i Silvania całe swoje dwunastoletnie życie spędziły w Transylwanii, skąd pochodzi ich ojciec Mihai. Teraz półwampirze siostry zaczynają poznawać świat ich matki. Silvania, której tu wszystko bardzo się podoba, marzy o byciu zwykłą dziewczynką, jednak Dakaria najbardziej chciałaby być pełnokrwistym wampirem i z prędkością dwu tysięcy kilometrów na godzinę powrócić do Bistrii. Tylko, fumpfs ( psia kość), jako półwampir ma o połowę mniej sił – zbyt mało, aby przelecieć taką odległość. Podczas spotkania z magiem Alim Bin Szykiem jej życzenie jest bliskie spełnienia. Lecz wbrew oczekiwaniom to Silvanię dopada wilczy apetyt na krwistą kaszankę, a Dakę strach przed
lataniem.