Rodzina Rutledge'ów 1. Piękna jak noc

Helena de Severs po latach spędzonych za granicą powraca do Anglii. Zdobyła doświadczenie w opiece nad dziećmi z problemami emocjonalnymi, decyduje się więc na wysoko płatną posadę guwernantki, którą przez adwokata oferuje jej lord Treyhern. Po przyjeździe na miejsce Helena przekonuje się, że tytuł ten nosi obecnie Camden Rutlege, z którym przed laty łączyło ją gorące uczucie. Praca z córką owdowiałego lorda, która po niewyjaśnionych traumatycznych przeżyciach przestała mówić, stanowi dla panny de Severs niemałe wyzwanie. Podobnie jak utrzymanie w ryzach nigdy niewygasłego uczucia...