12z14
Kategoria wiekowa: 2-102 lat
Pomelo jest zakochany , Ramona Badescu (tekst), Benjamin Chaud (ilustracje), tł. Katarzyna Skalska, Poznań: Zakamarki, 2012
Ramona Badescu nie tworzy tradycyjnej fabuły, tylko przyjmuje perspektywę dziecka i pozwala mu wspólnie z Pomelo obserwować świat z jego absurdami, śmiesznostkami i dziwami. Rzadko spotyka się książki tak zabawne, wyczulone na absurd i cudowność, a zarazem po prostu mądre i zostawiające cenną przestrzeń dla doroślejszego czytelnika. Bo warto tę książkę czytać również ze starszymi dziećmi.
Nadal będzie je bawił katalog lęków małego słonia, ale one już zastanowią się chwilę nad granicami i ograniczeniami świata opowieści, który bywa zaskakująco podobny do naszego świata, nad znikającym jesiennym ogrodem i kartką, która, przewrócona, może bezpowrotnie zgnieść Pomelo.