Powieść na scenie (musicalowej)

Panel dyskusyjny – z udziałem artystów i badaczy – przewidziany jest na 4 kwietnia (piątek) 2014 roku, godz. 11.00, w bloku prezentacji przedstawienia Chłopi Reymonta w reżyserii Wojciecha Kościelniaka z muzyką Piotra Dziubka, w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Przedmiotem uwagi panelistów będą teatralne adaptacje powieści (głównie polskich) w teatrze współczesnym. A oto przykładowy zestaw zagadnień „do wzięcia”:

Dostojewski w teatrze Andrzeja Wajdy. Gombrowicz w teatrze Waldemara Śmigasiewicza. Mistrz i Małgorzata Bułhakowa w inscenizacjach: D. Michałowskiej, P. Paradowskiego, K. Jasińskiego, M. Englerta, K. Lupy, J. Kijowskiego, W. Kościelniaka. Teatr z powieści w inscenizacjach Wojciecha Kościelniaka: Idiota Dostojewskiego (2009), Ziemia obiecana Reymonta (2011), Mistrz i Małgorzata Bułhakowa (2013). Więcej niż musical: Lalka Prusa (2011) i Chłopi Reymonta (2013) na scenie Teatru Muzycznego w Gdyni.

Do panelu zaproszeni zostali twórcy obu przedstawień gdyńskich, z Wojciechem Kościelniakiem (reżyserem) i Bernardem Szycem (aktorem) na czele. Nadto Dorota Masłowska (pisarka), dr (hab.) Joanna Puzyna ( z d. Chojka) - krytyk, dr Anna Bielecka –Mateja (specjalistka od teatralnych adaptacji powieści Witolda Gombrowicza)
, red. Piotr Sobierski ( pasjonat teatru muzycznego, współpracownik „Blizy”), red. Jarosław Zalesiński (recenzent teatralny „Dziennika Bałtyckiego”, stały współpracownik miesięcznika „Teatr”). Całość poprowadzi – Jan Ciechowicz, profesor „od teatru” (UG).