Poskromienie myśli nieoswojonej

"Myśl przewodnia tej książki nawiązuje do artykułu "Następstwa piśmienności", który w 1963 roku napisałem wespół z Ianem Wattem, oraz do wydanego pięć lat później tomu pod moją redakcją "Literacy in Traditional Societies". Próbując wytłumaczyć, skąd się wzięły dokonania starożytnych Greków i niektóre różnice między społeczeństwami ludzkimi, kładliśmy szczególny nacisk na rolę pisma alfabetycznego. Obecny temat jest pod pewnymi względami modyfikacją, a pod innymi rozszerzeniem tamtych rozważań (...)."