Kliniki, wypadek Komedy, Izrael

W 1963 roku spędził miesiąc w areszcie za zatargi po pijanemu z policją. W latach 1963-1965 spędził łącznie 242 dni w klinikach psychiatrycznych. W 1966 wyjechał do Los Angeles, ściągnięty przez Romana Polańskiego.
Przyjaźnił się z Krzysztofem Komedą i był współtowarzyszem tragicznego spaceru w grudniu 1968 w Los Angeles, kiedy muzyk na skutek przyjacielskich przepychanek upadł i zranił się poważnie w głowę, w wyniku czego zmarł.
W czerwcu 1969 Hłasko wyjechał do Europy, potem do Izraela. Tam powstały utwory: "Drugie zabicie psa", "Następny do raju", "Nawrócony w Jaffie".