Pamiętnik szalonego Jasia

Książka była drukowana najpierw w odcinkach w „Il giornalino di domenica” w 1907-1908 roku, wydanie książkowe ukazało się w roku 1920 i odniosło ogromny sukces. Od tego czasu książka uważana jest za bestseller, za jedną z najzabawniejszych pozycji włoskiej literatury dzieciecej i obok Pinokia Collodiego jest najczęściej sprzedawaną książką we Włoszech.

W roku 1964 włoska telewizja RAI zrealizowala na podstawie książki film w reżyserii Liny Wertmuller. Szalony Jaś do dzisiaj gości na scenach teatrów dla dzieci, jest bohaterem musicali i komiksów.

Autor dedykował książkę „włoskim dzieciom, by dały ją do przeczytania swoim rodzicom”. Dzisiaj czytają ją dzieci i rodzice na całym świecie. Wystarczy zajrzeć na zagraniczne listy najczesciej czytanych włoskich książek, by przekonać się, że „The Diary of Hurricane Johnny”, „El diario de Juanito Torbellino”, „Gianni de Werwelwind”, „Giannino furioso ou Le journal d’un fripon” zajmuje na nich czołowe pozycje.

Bohaterem jest 9-letni chłopiec nierozumiany przez dorosłych i prześladowany przez los. To urwis, któremu nieustannie przytrafiają się „niefortunne zbiegi okoliczności” i którego starania i dobre chęci kończą się zazwyczaj wielkimi, zabawnymi katastrofami.

Książka jest dla wszystkich: dla dzieci, dla rodziców (jeśli nie chcą, by kiedyś ich dzieci stały się konformistami) i dla wszystkich tych, którzy kochają Włochy, bowiem Pamiętnik Szalonego Jasia jest jednocześnie źródłem informacji na temat życia we Włoszech w pierwszych latach XX wieku.