Orhan Pamuk odebrał Literacką Nagrodę Nobla

Siedmiu laureatów odebrało w niedzielę po południu nagrody Nobla w pięciu dziedzinach. Uroczystość odbyła się w sali sztokholmskiej Filharmonii – Koncert Huset. Medale i dyplomy wręczał król Szwecji Karol XVI Gustaw.

ORHAN PAMUK NA ODBIERA LITERACKĄ NAGRODĘ NOBLA

Tegoroczni laureaci to jeden Turek oraz sześciu Amerykanów; cała siódemka pracuje na uniwersytetach i w ośrodkach badawczych USA ( Orhan Pamuk jest związany z nowojorskim Uniwersytetem Columbia).

ORHAN PAMUK NA FOTOGRAFIACH

Literacką nagrodę Nobla odebrał Orhan Pamuk . Jest to pierwszy Nobel w 106-letniej historii nagrody, przyznany reprezentantowi Turcji. Nagrodę z dziedziny medycyny otrzymali Craig Mello oraz Andrew Fire. Podobnie podzielono nagrodę w dziedzinie fizyki – otrzymali ją George Smoot III i John Mather. Nagrodę w dziedzinie chemii otrzymał Roger Kornberg. Natomiast laur w dziedzinie ekonomii, oficjalnie noszący nazwę Nagroda imienia Alfreda Nobla, a potocznie zwany ekonomicznym Noblem, odebrał Edmund Phelps.

Roger Kornberg, profesor Stanford University, uczestniczy w sztokholmskich uroczystościach noblowskich po raz drugi, choć w nieco innej roli. Brał w nich udział już w 1959 roku jako 12-latek, gdy jego ojciec Arthur Kornberg z tego samego uniwersytetu otrzymywał laur noblowski w dziedzinie medycyny. Teraz 88-letni prof. Kornberg przybył do Szwecji i uczestniczył w naukowym tryumfie syna.

Medale są wykonane ze złota. Na każdym jest portret Alfreda Nobla, a także wygrawerowane nazwisko laureata. Małymi dziełami sztuki są dyplomy. Oprawne w skórę, wewnętrzną stronę okładki wypełnia oryginalna grafika, rysunek lub obraz wykonany przez czołowych artystów szwedzkich. Są oczywiście ręcznie wypisane i zawierają krótką formułę z informacją, za jakie osiągnięcie zostały przyznane.

Sztokholmska uroczystość wręczenia nagród jest bardzo podniosła. Mężczyzn w zasadzie obowiązują fraki, ale na widowni dopuszczalne są czarne wizytowe garnitury. Kobiety występują w sukniach wieczorowych. Tak też wystąpiła królowa Sylwia, następczyni tronu księżniczka Wiktoria i jej młodsza siostra Madelene. Król i książę Karol Filip, oczywiście we frakach, pojawili się ze wszystkimi najważniejszymi orderami.

Ścisły rytuał obowiązuje laureatów. Po otrzymaniu od króla dyplomu i medalu należy powrócić na swoje miejsce nie odwracając się do królewskiej rodziny plecami. Sprawia to szczególny kłopot laureatkom, które obawiają się upadku po przydeptaniu krawędzi długiej sukni. W tym roku jednak, podobnie zresztą jak w ubiegłym, ani jedna kobieta nie otrzymała noblowskiego lauru. Wywołało to zresztą głosy protestu ze strony silnych w Szwecji środowisk feministycznych.

Podczas uroczystości połączonej z krótkim koncertem sami laureaci nie zabierają głosu. Przedstawiają ich oraz ich dokonania, przemawiając po szwedzku i po angielsku, reprezentanci szwedzkich instytucji, które im te nagrody przyznały. Podczas niedzielnej uroczystości stały sekretarz Szwedzkiej Akademii Horace Engdahl, przedstawiając laureta z dziedziny literatury Orhana Pamuka , swe wystąpienie wyjątkowo zakończył po turecku, zapraszając laureata do odebrania nagrody z rąk króla. Pięciu spośród noblistów będzie mogło wystąpić z przemówieniami dopiero podczas wieczornego bankietu w sali sztokholmskiego Ratusza. Przemówienia te są zwyczajowo krótkie i często żartobliwe.