Trwa ładowanie...
Olga Tokarczuk w Sztokholmie: "Nie węgiel, nie ropa naftowa, tylko właśnie literatura ma potencjał"
Źródło: East News
6 grudnia 2019, 13:41

Olga Tokarczuk w Sztokholmie: "Nie węgiel, nie ropa naftowa, tylko właśnie literatura ma potencjał"

Podczas gdy inne miasta europejskie już szykują się do świąt, Sztokholm ma po drodze jeszcze jedną uroczystość. We wtorek, 10 grudnia, wręczone zostaną tu Nagrody Nobla. Jedną z nich dostanie polska pisarka Olga Tokarczuk. Słowa, które powiedziała podczas konferencji, mogą budzić emocje.

474
724
561
Share

Tak więc, gdy my robimy już powoli listy świątecznych prezentów, Olga Tokarczuk za chwilę odbierze swój prezent: noblowski medal, dyplom oraz 9 milionów koron szwedzkich, czyli około 3,5 miliona złotych.

ZOBACZ WIDEO: Olga Tokarczuk: Nigdy nie zakładałam, że moje książki są dla wszystkich

Zanim jednak to nastąpi polską pisarkę czeka prawdziwy noblowski maraton: konferencje prasowe, bankiety, kolacje, uroczyste koncerty, spotkania z czytelnikami. Byliśmy tam.

d15lobp

Polityczny przekaz

Konferencja zaczęła się od pytania o fundację, którą Tokarczuk powołuje za pieniądze, które przypadają jej w udziale jako noblistce.

- Zdecydowałam się założyć fundację i byłam zaskoczona, że tylko dwóch laureatów tej nagrody zrobiło wcześniej to samo. Fundacja jest w momencie pisania statutu. Głównym celem będzie wspieranie pisarzy. Będziemy zajmować się też ekologią i co jest szczególnie dla mnie ważne - prawami zwierząt - przyznała pisarka.

Tokarczuk nie uciekła od polityki. Zaznaczyła, że ogłoszenie nagrody Nobla w dziedzinie literatury zbiegło się z wyborami parlamentarnymi w Polsce.

- Mieliśmy wiele entuzjazmu w sobie, idąc do tych wyborów. Wiele się działo. To było głosowanie na demokrację, a przeciwko autorytaryzmowi. (...) Mój apel mógł mieć wpływ na wynik wyborów - powiedziała.

Przyznała też, że w czasie głębokich podziałów politycznych nagroda przyznana jej mogła przynieść odrobinę nadziei polskiemu społeczeństwu.

Redakcja WP była na miejscu. Zapytaliśmy Tokarczuk, czy poleciłaby ministrowi Glińskiemu jakąś swoją książkę, od której mógłby zacząć zapoznawanie się z jej twórczością. Minister mówił wcześniej w mediach, że nie doczytał jej dzieł do końca.

Odpowiedź Tokarczuk była wymijająca:

- Nigdy nie zakładałam, że moje książki są dla wszystkich. Wiem, że moje książki wymagają kompetencji kulturowych. Ludzie nie obcują dziś z głębszym przekazem, wolą obrazki. Staram się zrozumieć, że ludzie mogą nie mieć czasu, by skupić się na czytaniu książek. Czytanie to dziś przywilej.

Tokarczuk została też zapytana przez jedną z dziennikarek o wpływ jej książek na społeczeństwo.

- Literatura nie powinna być mylona z aktywizmem politycznym. Jeśli moje książki tak są postrzegane, to w szerokim aspekcie. Co jemy? Jak się ubieramy? Jak podróżujemy? Jak się zachowujemy w stosunku do innego człowieka? W takim sensie moja literatura jest polityczna - wyznała.

"Jestem dumna"

Podczas konferencji padło też pytanie o to, jak skomentowałaby fakt, że większość laureatów Nobla to mężczyźni.

- Jestem dumna z tego, że jestem 15. kobietą i że dzieje się to w 115. rocznicę przyznania Nobla Selmie Lagerlöf. Mam nadzieję, że nie dostałam tej nagrody tylko dlatego, że jestem kobietą - zażartowała. - Kobiety odzyskują w ostatnim czasie przestrzenie, w których wcześniej nie mogły funkcjonować. Mam nadzieję, że takich nagród dla kobiet będzie w przyszłości więcej - dodała.

d15lobp

- Czasem literatura pokazuje nam świat, który głównie należy do mężczyzn. Nie ma świata bez kobiet. Ten temat szczególnie mnie obchodzi. Kiedy pisałam "Księgi Jakubowe", musiałam zmierzyć się z nieobecnością kobiet w dokumentach historycznych, Nie dlatego, że nie były aktywne, tylko nie były zapisywane ich historie. To dalej się dzieje. Na przykład w przypadku historii ruchu Solidarności. Kobiety wyparowały - przyznała pisarka.

Na koniec padło zdanie, które pewnie wiele osób zapamięta najlepiej.

- Jestem zdumiona, że to nie węgiel, nie ropa naftowa, tylko właśnie literatura w Polsce ma taki potencjał - powiedziała Tokarczuk.

Źródło: Getty Images

Co dalej?

W sobotę o godz. 16.45 wykład noblowski (pokażemy go na żywo na wp.pl), który powieściopisarka wygłosi po polsku.

Nie znamy jego treści, ale możemy spekulować, że Olga Tokarczuk – jak jej poprzedniczki – opowie o tym, jak ważna jest literatura, czytanie i wyobraźnia dla współczesnego, zagubionego w elektronicznym, populistycznym świecie człowieka.

W niedzielę obiad w siedzibie szwedzkiego wydawnictwa Bonniers oraz spotkanie z przedstawicielami szwedzkiego Pen Clubu, które poprowadzi Jan Henrik Swahn, szwedzki tłumacz powieści Tokarczuk.

W niedzielę wieczorem także Koncert Noblowski filharmoników sztokholmskich. W programie m.in. II Symfonia Jeana Sibeliusa oraz pieśni Edwarda Griega.

Poniedziałek to z kolei przyjęcie na cześć laureatów Nobla organizowane przez Fundację Nobla (to właśnie ta fundacja sponsoruje hojne nagrody) i Królewską Szwedzką Akademię Nauk w budynku Muzeum Nordyckiego na wyspie Djurgarden.

Wtorek, 10 grudnia, to kluczowy dzień: w rocznicę śmierci Alfreda Nobla w 1896 roku, Tokarczuk odbierze nagrodę oraz czek z rąk króla Szwecji Karola XVI Gustawa.

Nagrodę przyznaje Akademia Szwedzka, która powstała w 1786 roku.

Komentarze (561)

Dzieci widzą i słyszą. #StopMowieNienawiści.
06 grudzień 2019,
PisarexJedno pytanie ... Jej poglądy polityczne są ważniejsze niż dorobek literacki.. Kto powiedział że laureat nagrody Nobla z literatury ma pojęcie o polityce ...Czytaj całość
06 grudzień 2019,
WojterNobla dostała właśnie za poglądy polityczne. T co ma uciekać od polityki ?.
06 grudzień 2019,
czytelnik'za duże ma mniemanie o sobie osoba !
Rozwiń komentarze (561)

Podziel się opinią

474
724
Share

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (883 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (405 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.