O starożytności polemicznie

Ta książka "zrodziła się z głębokiego przekonania, że zmiany, którym ulega budowany przez historyków obraz przeszłości, nie powinny być jedynie sprawą wąskiego grona fachowców. Czytelnikom sięgającym po prace dla nich specjalnie pisane nie wolno przedstawiać informacji i koncepcji przestarzałych, usuniętych z wiedzy przeznaczonej dla specjalistów, nawet jeśli spełnienie tego postulatu wymagać będzie napisania tekstu trudniejszego, odbiegającego od wygodnych schematów. Historyk starożytności - jak sądzę - może pokazać zmienną naturę swej dyscypliny w taki sposób, aby nie przytłoczyć czytelnika erudycyjnymi dyskusjami".
(fragment Wstępu)