Nowak i Polack nagrodzeni

Podczas X Międzynarodowego Festiwalu Literackiego w Berlinie 23 września, Włodzimierz Nowak został laureatem Nagrody Literackiej im. Georgia Dehio za książkę Obwód głowy .

Jego książka ukazała się w Niemczech pod tytułem Die Nacht von Wildenhagen. Zwölf deutsch-polnische Schicksale (Noc w Wildenhagen. 12 polsko-niemieckich losów) (Eichborn 2009). Nagroda im. Georgia Dehio honoruje autorów, którzy zajmują się historią oddziaływania niemieckiej kultury na Europę Wschodnią. Nagrodzona została także Joanna Manc, tłumaczka Obwodu głowy na język niemiecki. Włodzimierz Nowak za Obwód głowy (Czarne) był nominowany do Nagrody Nike i był finalistą tej nagrody w 2008 roku.

Włodzimierz Nowak urodził się w 1958 roku. Jest reporterem "Gazety Wyborczej". Był laureatem Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej w 2009 roku oraz laureatem Nagrody Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich im. Kazimierza Dziewanowskiego za cykl reportaży z Białorusi oraz Grand Press 2004 za reportaż Mój warszawski szał. Jego teksty znalazły się w szwedzkiej, francuskiej i niemieckiej antologii polskiego reportażu.

Za całokształt twórczości nagrodę im. Georgia Dehio otrzymał Martin Polack, pisarz i tłumacz literatury polskiej na niemiecki.