To coś na twojej szyi - Chimamanda Ngozi Adichie
Chimamanda Ngozi Adichie pojawiła się na literackiej scenie, debiutując nadzwyczajną powieścią Fioletowy hibiskus, przez krytyków okrzykniętą „jedną z najlepszych powieści, jaka od lat narodziła się w Afryce", o „prozie bujnej jak nigeryjski krajobraz, który tak wspaniale przedstawia".
Kolejna powieść, Połówka żółtego słońca, już trzy lata po publikacji uznana została za klasykę, dowodząc talentu autorki do wyjątkowego stylu narracji, przenikliwości i umiejętności ukazania głębi postaci. Teraz, w swoim najbardziej osobistym i wspaniale skonstruowanym dziele, To coś na twojej szyi, Adichie skupia uwagę nie tylko na Nigerii, ale też na Ameryce, opisując więzy łączące kobiety i mężczyzn, rodziców i dzieci, Afrykę i Stany Zjednoczone.