Nauka pływania

Jest to, jak dotąd, jedyny zbiór opowiadań w dorobku pisarza. W Polsce książka ukazuje się po raz pierwszy. Opowiadania zebrane w niniejszej książce nie tylko należą do czołowych osiągnięć pisarskich samego Swifta, lecz mogą śmiało konkurować z najdonioślejszymi dokonaniami w całej współczesnej prozie nowelistycznej. Głęboko zakorzenione w tradycji gatunku ( w każdym utworze mamy do czynienia z pasjonującą fabułą), są zarazem na wskroś nowoczesne - usiane delikatnie wtopionymi w narrację figurami stylistycznymi, sugestiami i przemilczeniami. Owo harmonijne dopełnianie się treści i formy sprawia, że opowiadane historie odznaczają się hipnotyczną siłą wyrazu, podsuwają czytelnikowi dodatkowe znaczenia i, co najważniejsze, dają poczucie obcowania z prawdziwą sztuką.