Magiczne lekarstwo George'a

Rośniesz za szybko. A ci, co rosną za szybko, są głupi i leniwi. Babcia George'a jest wyjątkowo odrażająca. I niezbyt sympatyczna. Uważa, że gąsienice i ślimaki to smakołyki i wprost uwielbia chrupać żuczki. George według babci wszystko robi źle. Postanawia on zatem przygotować dla niej specjalne magiczne lekarstwo. Roald Dahl miał małego biało-brązowego psa rasy Jack Russell, który wabił się Chopper. Niektórzy sądzą, że to on zainspirował pisarza do wprowadzenia motywu psiej pupy do tej książki! Dahl napisał wszystkie swoje książki dla dzieci w specjalnej pisarskiej chatce w sadzie jabłoniowym obok domu w Great Missenden. Chatkę traktował jako teren absolutnie prywatny i nigdy nie pozwolił nikomu w niej sprzątać – kurz gromadził się tam przez ponad 15 lat! W chatce pełno było śmieci i pajęczyn, Roald Dahl bowiem uwielbiał pająki.