Literatura staropolska

Leksykon obejmuje swoim zakresem trzy najdawniejsze epoki średniowiecze, renesans i barok. Z konieczności jednak, ponieważ polska literatura jest tylko jedną z literatur europejskich, co znalazło zresztą odzwierciedlenie w programach szkolnych i istniejących podręcznikach, należało wprowadzić również duży zespół haseł odnoszących się do Biblii, piśmiennictwa greckiego i rzymskiego, antyku oraz najważniejszych dzieł i twórców literatury światowej aż po wiek XVII.
Leksykon nie zastąpi ułożonego chronologicznie podręcznika szkolnego, jego celem jest poszerzenie wiedzy ucznia o informacje ułatwiające obcowanie z tekstami dawnej literatury, odwołującymi się do "egzotycznych" już dla nas często systemów wyobrażeń, wzorców literackich i wartości estetycznych. Staropolska literatura jest niewątpliwie trudna (żródłem trudności jest już sam język dawnych pisarzy oraz historyczne realia, do których nawiązują). To, co trudne, nie musi jednak być zarazem nudne. Jeśli tylko spróbujemy wejść nieco głębiej w świat staropolskich autorów i zrozumieć ich sposób tworzenia, możemy odkryć w nim wartości, których istnienia nie podejrzewaliśmy wcześniej Ten słownik ma pomóc zbliżyć się do dawnych tekstów i zrozumieć je, chociaż ostatecznie i tak najwięcej zależy od dociekliwoŚci i wrażliwości czytelników.