(11.09) -
Rankiem 11 września, w 2001, dwaj mężczyźni spotykają się w zadymionej klatce schodowej World Trade Center. Jednym jest Eric Michaels, zapracowany menedżer finansowy z Los Angeles, przeważnie zajęty wspinaniem się na kolejne szczeble drabiny korporacyjnej, kosztem żony i dorastającego syna. Ten drugi to Jake Bryan, nowojorski strażak oddany żonie i córce. W środku kryzysu Eric upada na schody, a Jake śpieszy, by mu pomóc. Dwaj mężczyźni chwilowo nieruchomieją, oszołomieni niezwykłym podobieństwem między sobą.